Joi otosi o (Kellemes évbúcsúztatót)! December végén a japánok az újév megünneplésére készülődnek. Ám pezsgő és konfetti helyett egészen más várja Önöket.
Az újév Japánban egy rendkívül fontos, hagyományokkal teli családi ünnep. Az Oshogatsu néven ismert ünnepség több napig tart, amely alatt a családok összegyűlnek. A december 31-i szilveszter programja: pihenés, tévézés és ima a templomokban vagy szentélyekben.
Fedezze fel, hogyan ünneplik a japánok az újév beköszöntét.
⏳ A japán újév előkészületei
Japánban a december hónapot mélyen gyökerező hagyományok kísérik, hogy az új évet a lehető legjobb alapokról indíthassák. A változás alapos felkészülést és mindenekelőtt egy jó adag szorgalmat igényel.
Az újévi előkészületek biztosítása érdekében a japánok néha szabadságot vesznek ki december utolsó napjaira, ami Japánban meglehetősen kivételes dolog! Emellett számos üzlet és közszolgáltató zárva tart. Ez a tökéletes alkalom a ház megtisztítására és feldíszítésére, az üdvözlőlapok elküldésére vagy az újévi ételek elkészítésére.
🧹 Az év végi nagytakarítás
December végén a japánok elvégzik az Osoji-t, egy tisztulási rítust, amely az Edo-korszakból ered. A házakat alaposan kitakarítják, és rendet tesznek a dolgaikban, hogy jól kezdhessék az érkező évet. Az adósságokat kifizetik, a régi iratokat pedig rendszerezik.
A lakások mellett az iskolák és az íróasztalok is átesnek egy tavaszi nagytakarításon. Hasonlóképpen, a buddhista templomokat és a szentélyeket is portalanítják, és megszabadítják a rossz szellemektől.
A 2022-es japán újévre készülve itt az ideje a jó fogadalmaknak!
💌 Újévi jókívánságok
Az év vége az az időszak is, amikor az emberek megírják üdvözlőlapjaikat (nengajo). Ez a Nara-korszakból származó szokás nagyon fontos Japánban, és hatalmas munkát ad a postának, hogy minden január 1-jén reggelre megérkezzen. Így minden évben több mint kétmilliárd nengajo kerül kiküldésre 😮.
Ez a tökéletes alkalom arra, hogy boldog új évet és jó egészséget kívánjunk, valamint köszönetet mondjunk szeretteinknek. A jókívánságokhoz gyakran lottószám is tartozik, amely a japánok kedvenc játéka az év jó kezdéséhez.
Egy kis válogatás a Japánban kapható nengajo kártyákból.
🥂 Bonenkai bulik az év végi ünnepléshez
Bár a japán újévet elsősorban családi körben ünneplik, december utolsó hete a barátoké és a kollégáké. Ezért nem ritkák az ünnepi esték, ahol az emberek „elfelejtik” az elmúlt évet, és optimizmussal köszöntik a következőt.
🎍 Hagyományos japán újévi dekorációk
Karácsony után a japánok szimbolikus tárgyakkal díszítik fel a tereket:
- A kadomatsu egy fenyőből és bambuszból készült szobor, amelyet a házak bejáratánál helyeznek el, és a hosszú életet jelképezi.
- A shimenawa, vagyis az ajtóra akasztott fonott szalmakötél, hivatott távol tartani a rossz szellemeket.
- Végül a kagami mochi egy hagyományos újévi rizssütemény-együttes, amelyet egy kis keserűnarancs díszít.
A kínai naptár szerinti állatövi jegy szintén kiemelt szerepet kap az otthonokban. 2021 a Bivaly éve volt; 2022 a Tigris éve lesz. Tehát ez a jegy befolyásolja majd az év horoszkópját. Az ünnepek után a hagyományos díszeket általában elégetik a templomokban, hogy szerencsét hozzanak a háznak.
Hagyományos japán dekorációk: kadomatsu, shimenawa és kagami mochi.
🤩 A december 31-i szilveszter Japánban
A japán szilveszter köszönőviszonyban sincs azzal az ünnepléssel, amit mi ismerünk. Míg Franciaországban a bulizásé a főszerep, Japánban az év végét gyakran a televízió előtt töltik.
🥣 Japán újévi Soba
Távol a hagyományos libamájtól és füstölt lazactól, a Felkelő Nap Országában egy egyszerű tésztalevessel ütik el az időt a tévé előtt.
December 31-e estéjén a japán hagyomány szerint éjfél előtt soba toshikoshi-t esznek, hogy biztosítsák a hosszú életet. Ez a húslevesben tálalt hosszú hajdina tészta az újévbe való átmenetet és a hosszú életet jelképezi.
A soba toshikoshi receptjét megtalálhatja a tarasmulticulturaltable.com oldalon.
📺 A szilveszteri tévéműsor
A Kohaku és a Gaki no Tsukai a két legkedveltebb varieté műsor december 31-én.
Az első egy igazi intézmény a Felkelő Nap Országában. Ez egy Japánban nagyon népszerű éves zenei verseny, amely a szigetország legjobb művészeit állítja szembe két csapatban. Ezt az NHK-n sugárzott műsort minden nézettségi rekordot megdönti. A második egy szkeccssorozat és humoros vetélkedő, amelyet a Nippon TV közvetít.
🔔 Az éjféli 108 harangütés
Az éjszaka folyamán sok japán látogat el a sintoista szentélyekbe vagy a buddhista templomokba, hogy meghallgassa a 108 harangütést. Ez egy tisztulási rituálé, ahol minden harangszó a buddhista vallás szerinti kísértést jelképezi… Az utolsó ütés pontosan december 31-én éjfélkor történik; ez egy módja annak, hogy megszabaduljunk bűneinktől, és jó lábbal kezdjük az új évet.
🎉 Újév napja Japánban
Január elseje Japánban nem a pihenésről szól. A program: első templomlátogatás, a napfelkelte megtekintése, koccintás szakéval. Bizony, a jó évért meg kell dolgozni!
🙏 Az év első imája
Január 1-jén, éjféltől kezdve a templomok és szentélyek zsúfolásig megtelnek emberekkel a Hatsumode alkalmából. Közvetlenül a 108 harangütés után hatalmas tömegek várnak türelmesen a szent helyek előtt, hogy imádkozhassanak. Az Edo-korszak óta a japánok szokása, hogy meglátogatják az istenségeket, hogy megköszönjék az elmúlt évet és védelmet kérjenek a következőre. Az év első imája különösen mélyen gyökerező hagyomány a Felkelő Nap Országában. Január 1-je egyben az alkalom arra is, hogy húzzanak egy omikuji-t, hogy megjósolják a következő 12 hónap szerencséjét.
Omikuji húzása, egy kis papírdarab, amely megjósolja az elkövetkező év szerencseszintjét. Daniel Gregoire fotója.
🌞 Az év első napfelkeltéje
Újév napján a szigetország számos lakója nagyon korán kel, hogy megcsodálja az első napfelkeltét (Hatsuhinode), és köszöntse a Toshigami-t (az év istenségeit). Ez a Heian-kori császártól örökölt hagyomány szerencsét hoz a legbátrabbaknak. Vannak, akik nem riadnak vissza attól sem, hogy Shizuokáig utazzanak, hogy megcsodálják a hajnal csodálatos látványát a Fudzsi-hegyen.
Az év első napfelkeltéje, egy japán tengerpartról megfigyelve.
🍶 A Toso, avagy az újévi szaké
Az újév köszöntésére az első újévi szakét, a Toso-t isszák. Ez egy gyógynövényes rizsbor, amelynek célja a jó egészség biztosítása. Ne feledje, a szaké Japánban szent ital, az istenek italának tartják.
💸 Otoshidama borítékok
A japán gyerekek nem igazán kapnak ajándékot karácsonykor. Cserébe viszont elkényezteti őket a családjuk újév napján. Az Otoshidama olyan borítékok, amelyek pénzt tartalmaznak. Ezeket az ajándékokat a gyerekeknek adják, amíg el nem érik a munkaképes kort, amikor ők maguk is elkezdik osztogatni ezeket a borítékokat.
👉 Fedezze fel, hogyan ünneplik a japánok a karácsonyt Japánban!
😋 Január első 3 napja
Január 1-jétől 3-ig az ünnepségek folytatódnak a finom, szimbolikus jelentéssel bíró hagyományos japán ételek kóstolásával. A családi összejöveteleken gyakran játszanak hagyományos játékokat, mint például a hanetsuki (fából készült ütőkkel játszott játék), sárkányt eregetnek, vagy japán kártyajátékokat játszanak. Az újév a szerencsével is egybeforr, amint azt a meglepetéscsomagok iránti nagy érdeklődés is bizonyítja. Végül nagy figyelmet fordítanak az év első eseményeire.
😁 Boldog új évet kívánni
Az év elején szokás boldog új évet kívánni szeretteinknek. Újév napjától a kifejezés megváltozik, és már nem mondják, hogy Joi otosi o. Ez a kifejezés ugyanis, amely azt jelenti, hogy jól fogadjuk az érkező új évet, már nem lenne értelmes.
A „Boldog új évet” japánul úgy mondják: „Akemashite omedeto” (Gratulálok az új évhez).
🍱 Kóstolja meg a japán újévi ételeket
Az újév megünneplésére Japánban a családok három napra összegyűlnek, hogy előre elkészített finom ételeket egyenek és együtt töltsék az időt.
Az osechi ryori egy külön erre az alkalomra tervezett ételválogatás. A hagyományos újévi ételeknek mindegyikének van jelentése. Találhatunk benne halat, édesburgonyát, makikat, heringikrát, articsókát és olyan japán különlegességeket, amelyek az örömöt, az egészséget, a gazdagságot, a termékenységet és más újévi jókívánságokat jelképezik.
Ehetünk még ozoni-t is, amely a Heian-kori szamurájoktól örökölt étel. Ez egy leves, amelyet hosszú életet jelképező mochi rizssüteménnyel tálalnak. Vigyázzon, nehogy félrenyelje!
Példa az újévre külön elkészített osechi ryori-ra.
🥳 Vásároljon meglepetéscsomagokat
Január első három napján a japánok megrohanják az üzleteket, hogy meglepetéscsomagokat vásároljanak. Ezek olyan táskák, amelyek tartalma ismeretlen, de értékük gyakran jóval magasabb, mint az áruk. A legkeresettebbek a luxusmárkák csomagjai. Gyakran órákig tartó várakozás szükséges ahhoz, hogy valaki megszerezzen egy Fukubukuro-t vagy „szerencsezsákot”. Egy igazi marketingakció, amely az ünnepek után újra fellendíti a fogyasztást.
Meglepetéscsomagok vagy fukubukuro, tele japán anime ajándéktárgyakkal. NihonBox fotója a Twitteren.
🥳 Vonzza a szerencsét egy Omamori-val
Ismeri az Omamori-t? Ezt a templomokban és szentélyekben árusított, erővel töltött amulettet? Sok japán vásárolja ezt a talizmánt január első hetében, hogy szerencsét vonzzon.
🍀 Jósolja meg a szerencséjét az év első álmával
Japánban az első éjszakai álmok jelentése nagy jelentőséggel bír. Így az első álma megjósolja a szerencséjét a következő évig.
- A Hatsuyume hagyománya szerint az év első álma hivatott megjósolni, milyen szerencséje lesz a következő 12 hónapban. Ha a Fudzsi-hegyről, sólyomról és… padlizsánról álmodik, akkor nagyon jó éve lesz! 🍆🗻😂
✍️ Írja meg az év első kalligráfiáját
Hagyományosan az év első kalligráfiája (Kakizome) január 2-án történik. A szigetországban szokás jó ómennek számító szavakat vagy egy rövid verset (haiku) írni, hogy kinyilvánítsa kívánságait vagy jó fogadalmait.
Mint láthatja, a japán újév teljesen különbözik a mi szilveszterünktől, mégis sok meglepetést tartogat. A Felkelő Nap Országában a család és a hagyományok dominálnak. Szóval, készen áll arra, hogy átélje ezt a különleges élményt?
