A koronavírus idején, amikor a maszkok mindennapjaink részévé váltak – és bár a japánok különösen kedvelik a masuku-t 😷 –, most egy egészen másfajta maszkról lesz szó.
A hagyományos japán maszkok fontos helyet foglalnak el a japán kultúrában. A kabuki színházban lehetővé teszik egy karakter, például egy démon megformálását, vagy egy érzelem, például a harag kifejezését. Minden maszknak megvan a maga jelentése.
A hagyományos maszkokat még ma is rendszeresen használják színházi színészek vagy sintó táncosok. Emellett szentélyekben vagy az ország számos fesztiválján is találkozhat velük.
Felismerné őket? 🧐
Fedezze fel a legnépszerűbb japán maszkok eredetét és jelentését!
🎭 A japán maszkok eredete
A maszkok művészeti, vallási vagy rituális tárgyként a legtöbb kultúrában jelen vannak. A legrégebbi japán leletek az őskorból származnak. Ebben az időszakban agyagból készültek, kivéve a híres, kagylóból faragott Ataka maszkot. Mivel lyukakkal voltak ellátva, könnyen elképzelhető, hogy a japán maszkokat már akkor is úgy tervezték, hogy az arcra lehessen helyezni őket.
Később, egy régi japán hagyomány szerint, táncosok viselték őket vallási szertartásokon, mint például a Gigaku maszkot. A kameneket, vagyis az „átmeneti arcokat” Koreából hozták be a tánc, az ének és a zene művészetének ünneplésére, mielőtt a 14. század körül a nó és kjógen színház használta volna őket.
Tehát a japán színház volt az, amely ezt az ősi hagyományt továbbvitte a japán kultúrában.
A darab fő elemeként a maszk életre kel a színpadon. Az arcára helyezve a színész eggyé válik a karakterrel. Így a nó drámai színház több mint 250 különböző entitást (szellemek, démonok, férfiak, nők, öregek) tart számon. A maszkokról úgy tartják, hogy dőlésszögüktől függően változtatják a kifejezésüket. Ami a kjógen maszkokat illeti, azok komikus megjelenésűek és abszurd módon túlzóak.
A kabuki színház maszkját – amely a harmadik japán színházi műfaj – hamar felváltotta egy komplex és kidolgozott smink, amely nagyon szigorú szabályokat követ.
A japán maszkok készítése, egy ősi kézműves mesterség
A 16. században a nó színház népszerűsége életre hívta a maszkfaragás mesterségét, amelynek Sankôbô volt az első mestere. Később több iskolát is alapított, hogy továbbadja tudását.
A hagyományos japán maszkokat egyetlen darab fa (ciprus) felhasználásával faragják, ólomfehérrel vonják be, majd kiszínezik és lakkozzák. A részleteket kínai tussal festik meg, és néha még lószőrt is használnak hajként vagy egyéb szőrzetként.
Különlegességük: a lakkozott felület, amely fény-árnyék játékot hoz létre, így adva nekik számtalan arcot. 😮
A legnépszerűbb japán maszkokat gyakran a jókaiok, azok a természetfeletti japán lények ihlették, amelyek a legendákban és a népi hiedelmekben élnek. Fedezzük fel őket együtt! 😃
👺 A Tengu maszk, a hegyek rettegett lénye
Ez a bíborvörös arcú és ijesztő tekintetű japán démonmaszk nagyon elterjedt a japán folklórban. A hosszú vörös orrával könnyen felismerhető! A legenda szerint ez a kinövés madár múltjának maradványa, miután emberi alakot öltött. Egyébként a Tengu démont gyakran egy pár szárnnyal a hátán ábrázolják.
A jókai és kami (japán istenség) kategóriába is tartozó démon a háború hírnöke, és a hegyek szellemét testesíti meg, amitől a japánok annyira tartanak. ⛰️
A tengu maszkok nagyon népszerűek a nó színházban és a sintó ünnepségeken. Ráadásul, ha Japánban azt mondják Önnek, hogy „Ön egy Tengu”, az azt jelenti, hogy különösen beképzelt.
😈 Az Oni maszk, a nem is annyira gonosz démon
Haragos arc, éles fogak, ördögi szarvak… Mondhatjuk, hogy az Oni maszk nem éppen barátságos! Nem fogja meglepni, ha azt mondom, hogy a házba behatolni próbáló rossz hatásokat testesíti meg.
A japánok minden évben elűzik az Oni-kat a házukból. Ez az ünnep, a Setsubun vagy „babdobáló ünnep”, február 3-án van, és a tél tavaszba való átmenetét jelzi.
E furcsa rituálé során a család egyik tagja démonmaszkot visel, hogy megtestesítse a ház körül ólálkodó Oni-t. A gyerekek egy marék babbal felfegyverkezve dobálják, hogy elűzzék. Miután a démont elkergették, a boldogság és a szerencse beköltözhet a házba az elkövetkező évre. 😊
Újévkor Japán északi részén létezik egy másik rituálé, ahol a lakók Oni maszkokat viselnek, hogy megijesszék a szófogadatlan gyerekeket, akárcsak a Mikulás krampusza: ez a Namahage. Cserébe az áldozatokért és a szakéért, ők egészséget és jólétet hoznak az egész családnak.
🦊 A Kitsune maszk, a sintó fesztiválok mágikus rókája
Ez a japán mesékből származó rókamaszk a fesztiválozók arcát takarja a sintó szertartásokon. Inari, a rizs, a kereskedelem és a jólét istennőjének hírnöke, a Kitsune egy olyan jókai, akit ugyanúgy tisztelnek, mint egy kami-t (istenséget). Ezért viselnek a japánok az ő képmásával ellátott maszkot a szertartásokon… Hogy elnyerjék kegyeit és biztosítsák a jó termést! 🌾
Ez a ravasz és csintalan japán róka számos hatalommal rendelkezik, köztük azzal is, hogy gyönyörű fiatal nővé változzon át. Ebben az emberi formában előszeretettel csábítja el a túl büszke férfiakat, hogy megtréfálja őket. Szeretne többet tudni? Fedezze fel a Kitsune-nak szentelt cikkünket!
Ha áldozatot szeretne bemutatni neki, látogasson el a Kiotótól délre található Fushimi Inari Taisha szentélybe. ⛩️
👹 A Hannya maszk, a haragos és félelmetes démon
Ez az Oni démonmaszk az egyik legnépszerűbb Japánban. A színházban vagy filmekben gyakran ábrázolt Hannya, egy fiatal nő szelleme, aki visszatér a sírból, hogy bosszút álljon. Haragja és féltékenysége félelmetes, ezért azt tanácsolom, ne húzzon ujjat vele. 😅
A Hannya maszk egy haragos arcot ábrázol két hegyes szarvval, nagy, szomorú és gyűlölettel teli szemekkel, démoni mosollyal, hegyes szemfogakkal és borzas fekete hajjal. Gyakran jelenik meg a nó színházi darabokban.
Különböző színekben létezik, eltérő jelentéssel: a vörös a szenvedélyes bűntettet és a féltékenységet jelképezi; a zöld a haragot és a dühöt. Ha a fej lefelé néz, szomorúsággal teli kifejezést lát, de amint a fej felemelkedik, a szemekből a harag olvasható ki. 👿
🔥 A Hyottoko maszk, a tűz istene
Ki ne álmodott volna arról, hogy aranyat állítson elő a köldökéből? 😂 Ez Hyottoko, a legendás japán fiatalember hatalma.
Mulatságos arcát nagyon eredeti módon ábrázolják, kerek szájjal, amelynek egy bambusz szívószálon keresztül kellene fújnia, hogy tüzet gyújtson. Mert bizony ő a Tűz Istene is! Szerencsét hoz az elhunytak családjának.
A Hyottoko maszkokat gyakran használják a hagyományos japán táncok során, hogy szerencsét hozzanak.
💰 Az Okame maszk, az örömteli nő
Igazi szerencsehozó ez a gyermeki vonásokkal rendelkező mosolygós maszk, amely szerencsét és hosszú életet hoz. Valójában Hyottoko női változata, akivel gyakran jelenik meg duóban. „Otafuku”-nak is nevezik, ami szerencsét jelent. 💰
Főleg a kisvárosokban találkozhat vele. Én magam rendeltem egy Okame maszkot, sosem lehet tudni, hátha szerencsét hoz.
😱 A menpô, a félelmetes szamurájmaszk
Japán menpô maszk; Hagyományos szamuráj páncél.
A szamurájok, a bátor japán harcosok, olyan páncélt viseltek, amely tetőtől talpig védte őket. Az arcot illetően a menpô szerepe az volt, hogy elijessze az ellenfeleket egy vad száj ábrázolásával.
Vasból vagy bőrből kovácsolva ezeket a maszkokat gyakran lakkozták, és híres jókaiokat vagy japán istenségeket idéző részletekkel díszítették. Furcsa módon az ember nem szívesen találja magát szemben egy ördögi arcú szamurájhadsereggel 😨
😆 Szokatlan: A Jacques Chirac japán maszk
Japán Ôbeshimi maszk; Jacques Chirac bábja a Guignols de l’info műsorából.
Nem, Ön nem álmodik, valóban létezik Jacques Chirac hasonmása, vagy inkább a Guignols de l’info bábjának mása. 😂 2015-ben, a Georges-Labit múzeumban kiállított nó színházi maszkok között a japán maszk bejárta a közösségi médiát, annyira vicces volt a hasonlóság az egykori köztársasági elnökkel, bár a vonások még hangsúlyosabbak.
Ne tévessze meg magát, valójában Ôbeshimi-ről van szó, egy különösen gonosz démonról. Semmi köze egykori államfőnkhöz, aki egyébként nagyra értékelte a japán kultúrát.
🤔 És mi lett mára a japán maszkokból?
Japán Oni Genji démonmaszk; Karakter az Overwatch videojátékból.
Az idők kezdete óta a hagyományos japán maszkok lenyűgözőek. A japán kultúra szimbólumai, mindenhol megjelennek a modern társadalomban. Például Hayao Miyazaki „Chihiro Szellemországban” című animációs filmjében egy nó maszkot láthatunk a karakterek között, a híres Arc Nélkülit.
Hasonlóképpen, ezek a művészeti tárgyak számos kreatív terület számára jelentenek inspirációt, mint például a „The Legend of Zelda” videojáték vagy a tetoválások.
A japánok számára a maszkok elsősorban a látványos oldal és a felvonulások kiemelésére szolgálnak az ünnepi eseményeken és a vallási szertartásokon.
Arc Nélküli a Chihiro Szellemországban című filmben; The Legend Of Zelda videojáték.
Nos, most már mindent tud a híres japán maszkokról. Ha Ön is szeretne Tengu-vá változni, vagy ha egy dekoratív művészeti tárgyat keres, hogy japán kultúrával töltse meg otthonát és szerencsét hozzon, ne habozzon körülnézni üzletünkben.
