Ismeri a Tanukit? Atipikus megjelenésével és vicces ábrázatával ez a yōkai rendkívül népszerű Japánban. Mókás fej, kerek pocak, szalmakalap, szakés tök – vajon ki is ez a különös teremtmény? 🤔
A tanuki (タヌキ) kifejezés a nyestkutyát jelöli, amely egy japán mosómedvefajta. A japán folklórban a Tanuki egy yōkai, azaz egy olyan erdei szellem, amely aránytalan testrészekkel és mágikus képességekkel rendelkezik.
Isao Takahata Pom Poko – A tanukik birodalma című animációs filmje óta a Tanuki igencsak izgalmas karakternek számít. Mi rejlik e különös állat mögött? Milyen mágikus képességei és legendái vannak? Végezetül, mit képvisel a Tanuki a japán kultúrában?
👉 Nézzük meg közelebbről ezt a titokzatos yōkait.
🐾 A Tanuki, egy különös állat
Ha látott már Tanuki-szobrot egy étteremben, ázsiai üzletben vagy mangában, megjelenése bizonyára felkeltette az érdeklődését. Valóban, nem lehet közömbösen elmenni mosómedve-szerű feje, nagy kerek szemei, nagy hasa és kiemelkedő férfi nemi szervei mellett 😆. Jókedvű ábrázata ellenére a Tanuki a japán mitológiában a yōkai néven ismert különös teremtmények vagy láthatatlan szellemek közé tartozik.
Nyestkutya fotó / Tanuki szobor, Kiotó. ©Dev Kumar(Flickr)
Neve japánul „nyestkutyát” jelent, egy Ázsiából származó kutyaféle 🐺, amely hegyekben és erdőkben él. Mindenevő természetű, főként éjszaka indul táplálékkeresésre. Hosszú szőréről és jellegzetes arcmasszkjáról ismerhető fel. Be kell vallanunk, ez a kutya nem igazán hasonlít a mi kutyáinkra 🐶, különösen azért, mert téli álmot alszik. Gyakran össze is tévesztik a mosómedvével vagy a borzzal.
A japán mitológiában a nyestkutya mágikus képességekkel rendelkezik. Az erdei szellemet, amelyet bake danukinak is neveznek, az jellemzi, hogy kedvére képes átalakulni, hogy rászedje az embereket, akárcsak társa, Kitsune, a mágikus róka. Nagy testrészeiről és a szaké iránti szeretetéről ismert Tanuki gyakran a japánok tréfáinak tárgya.
🐕 A Tanuki meglepő eredete
Ezt az erdei kutyát először a Nihon Shoki említi, amely egy 720-ban megjelent történelmi gyűjtemény Japán eredetéről. Megjelenik a középkori illusztrált tekercseken is, más yōkaiok, például a Tengu démon társaságában.
A buddhista mesék által népszerűsített Tanuki az évszázadok során mélyen beépült a japán folklórba. Csintalan természetű, ez a huncut teremtmény kissé szétszórt és különösen ügyetlen, nem habozik átalakulni, hogy megtréfálja az embereket.
A legendáktól és régióktól függően ezt a yōkait jóindulatúnak vagy ellenségesnek is tekinthetik. Egyes mesékben akár gyilkosságra is képes, hogy megszerezze, amit akar. Ma már azonban nem tekintik veszélyesnek, inkább tréfásnak és ravasznak.
Tanuki ábrázolások Utagawa Kuniyoshi művein. Igen, azok valóban a heréi.
A Tanuki evolúciója
Úgy tűnik, hogy e yōkai megjelenése az évszázadok során sokat változott. Az állat óriási herékkel való ábrázolása az Edo-korszakból származik. A Tanuki heréjének bőrét ugyanis rugalmassága és rendkívüli ellenállóképessége miatt aranyfüst verésére használták. Ez a sajátosság ihlette a híres mítoszt a 8, vagy akár 1000 tatami hosszúságúra nyújtható családi ékszerekről!
Az Edo-korszakban a Tanuki körüli legendák tovább fejlődtek. Ezenkívül az ukiyo-e irányzat a yōkait a figyelem középpontjába helyezte, kihasználva felfújható herezacskóját különféle helyzetekben. Így számos művész, mint például Utagawa Kuniyoshi, a végletekig fokozta ezt a sajátosságot. Láthatunk olyan Tanukikat, akik batyusként hordják a heréiket, vagy esernyőként használják azokat számos komikus metszeten és illusztráción.
Tanuki fa szobor / Shigaraki kerámia (Shiga prefektúra)
A szakés tök és a szalmakalap, amellyel manapság ábrázolják, a 20. században jelent meg egy híres shigarakii keramikus szobrainak köszönhetően.
💥 A Tanuki mágikus képességei
Mint a legtöbb japán mitikus teremtmény, a Tanuki is rendelkezik égi erőkkel. Alakváltó teremtmény, képes átalakulni és bármilyen formát felvenni, legyen az egy tárgy vagy egy ember. Ezenkívül tökéletesen elsajátította az álcázás művészetét. Pufók hasát dobként használja 🥁. A japánok képzeletében a kiadott hang a „pompoko”-ra hasonlít, ez a zaj ihlette Isao Takahata filmjét.
Képkocka Isao Takahata Pom Poko – A tanukik birodalma című animációs filmjéből (Studio Ghibli).
A Tanuki azonban leginkább nagy méretű heréiről ismert, amelyeknek számos funkciója van. Helyzettől függően fegyverként, eszközként, esernyőként vagy halászhálóként használja őket. Nem véletlen, hogy ez a tréfás szellem számos legenda és humoros ábrázolás forrása a szigetországban.
🍵 Tanuki és a japán legendák
Számos japán legenda és mese kering a bake danuki körül. Ez a yōkai ugyanis rendkívüli képességekkel és szórakoztató karakterrel rendelkezik.
Egy kissé hátborzongató legenda egy Tanukiról szól, aki agyonver egy idős asszonyt, hogy levest főzzön belőle a férjének. Ez egy ízléstelen tréfa a Tanuki-levesről, amely egy hagyományos japán étel 🥣. Emellett sok hagyományos történet és mese utal Tanukinak öltözött szerzetesekre vagy azok csínytevéseire.
A vízforraló legendája
A Bunbuku Chagama egy régi, Japánban nagyon népszerű japán mese.
Frederick Richardson illusztrációja / A tanuki-vízforraló egyensúlyozó mutatványa
Egy nap egy Tanuki csapdába esik egy szemétkupac közelében. Ekkor találkozik egy nagyon szegény öregemberrel. Az ember kétségbeesetten keresett eladható tárgyakat, hogy túlélje a napot. Megszánva a legyengült állatot, az ember úgy dönt, kiszabadítja a teremtményt.
Később éjszaka a Tanuki meglátogatja az öregembert, miközben az aludt. Az állat, hálásan a megmentőjének, úgy dönt, hogy alakváltó képességét használja a köszönetnyilvánításhoz. Közben hallotta, hogy egy szerzetes teáskannát keres. Ravasz módon a Tanuki vízforralóvá változik, hogy megmentője eladhassa őt.
Másnap reggel az öregember, boldogan, hogy ilyen szép tárgyat talált, elmegy a templomba üzletet kötni. Könnyedén eladta a csodálatos vízforralót a szerzetesnek. Azonban az első használatkor, mivel nem bírta a hőt, a vízforraló lábai gyorsan lábakká változtak.
Miután visszatért gazdájához, az alakváltónak zseniális ötlete támadt. Ebben az új formában igazi látványossággá vált, táncoló és egyensúlyozó teáskanna műsort kínálva. A szám hatalmas sikert aratott. Az öregember meggazdagodott, cserébe pedig otthont adott a Tanukinak.
💰 A Tanuki szimbóluma és helye Japánban
A Tanuki a jólét és a szerencse szimbóluma, ezért gyakran megtalálható japán üzletekben, vagy bárok és éttermek bejáratánál, akárcsak a Maneki Neko. Szerencsehozó kabalaként számos Tanuki-szobor található házak vagy üzletek előtt. Jegyezze meg, hogy Japánban a herék a szerencse és a gazdagság szimbólumai.
Ha egy Tanukit szeretne látni következő japán útja során, ne habozzon sétálni a shigarakii üzletek előtt, hogy megtekintse a róla készült kerámia szobrokat. Ezt a fantasztikus teremtményt a takamatsui Yashima-ji és az asakusai Chingodô templomok bejáratánál is láthatja, ahol tisztelik.
Azonban nem kell messzire menni, hogy találkozzon vele, hiszen a yōkai népesíti be a videojátékokat, animációkat és mangákat. Így a „Pom Poko” egy animációs film, amely a Tanukik erdőmegőrzési harcáról szól a tömeges urbanizációval szemben. A teremtmény még a Super Mario-ban is megjelenik, amikor a hős átalakul. Menő, nem igaz?
A japán folklór emblematikus és izgalmas alakjaként a Tanuki fontos helyet foglal el a japán kultúrában. Nem véletlen, hogy még a gyerekeknek szóló vicces dalok témája is.
A tanuki, egy yōkai, amelyet érdemes örökbe fogadni
Egyszerre eredeti és humoros, ez a tréfás szellem kétségtelenül a legmeglepőbb yōkai. A szaké és a rizs iránti kis vonzalmával ez az erdők őrzője biztosan szerencsét 🍀 hoz Önnek. Szóval, tartsa nyitva a szemét!
