A legyező a japán kultúra elválaszthatatlan kiegészítője. A Japán legyező sokkal több, mint egy egyszerű hűsítő eszköz: a felkelő nap országának lenyűgöző történelmében gyökerezik. Napjainkban elsősorban divatkiegészítőként szolgál, amely kiváló felületet biztosít a művészi kifejezésmód számára.
E cikk elolvasása után többet tudhat meg a Japán legyező történetéről, valamint azokról a különböző legyezőtípusokról, amelyekkel Japánban találkozhat.
A Japán legyező az idők folyamán
Az általunk ismert összecsukható legyező őse Kínában, Egyiptomban és Görögországban született meg. A legyező első változata egy fix nyéllel ellátott ernyőhöz hasonlított, és nem lehetett összehajtani.
A japánok voltak azok, akik a 7. században feltalálták az összecsukható legyezőt, japánul sensu-t. A legenda szerint egy földműves tervezte az első összecsukható legyezőt, miután megfigyelte a denevérszárnyak nyitását és csukódását.
Nők legyezőkkel, 1870, The Met Museum
A Heian-korszakban (794 – 1185) a legyező használata kizárólag a császári udvar férfijai és női számára volt fenntartva. Ez a kiegészítő akkora sikert aratott, hogy törvényeket hoztak a használatának korlátozására bizonyos társadalmi osztályok számára. A hagyományosan japán ciprusból és selyemszálból készült legyező keretét alkotó fa lécek száma hivatott volt tükrözni tulajdonosa rangját és társadalmi státuszát.
Ugyanebben az időszakban a legyező alapvető kiegészítővé vált a hagyományos japán művészetekben, mint például a nó vagy kabuki színházban, a rakugo elbeszélő művészetben vagy a hagyományos táncban.
Az Edo-korszakban (1615 – 1868) a Japán legyező használata elterjedt az összes többi társadalmi osztályban is, és Japán még exportálni is kezdte külföldre.
Japán kabuki színház: Nishizaki Sakurako és Bando Kotji a „Yoshino Mountain” című előadásban
A különböző típusú Japán legyezők
Japánban különböző típusú legyezők léteztek és léteznek a mai napig:
- Az uchiwa legyező: egy nyélből és egy fix papír vagy textil ernyőből áll, ez a legyező nem csukható össze. Sziluettje egy pingpongütőre vagy pálmalevélre emlékeztet. Ezt a legyezőstílust gyakran láthatja fesztiválokon vagy szertartásokon. Napjainkban az uchiwa legyezőket gyakran osztogatják cégek és üzletek, amelyek azt szeretnék, hogy logójuk a nagy melegben az utcákon mindenhol feltűnjön.
Boshu uchiwa legyező, Tateyama City Museum
- A sensu vagy ogi legyező: ez az összecsukható legyező, amelyet mindenki ismer. Általában bambuszból készül, amelyet japán papírral, washi-vel vonnak be, ami egy hajlékony, gyűrődés- és szakadásálló eperfaháncs-rostokból készült papír. A sensu gyönyörű ajándék, amelyet Japánból hozhat haza; kompakt, praktikus, és gyakran díszítik nagyon szép hagyományos minták. Mielőtt valakinek ajándékozná, fontos ismerni a japán minta jelentését.
Összecsukható bambusz Japán legyező, Museum of Applied Arts and Sciences
- A gunsen legyező: más néven háborús legyező, ennek a típusnak acélkerete volt, és a középkori hadvezérek, a sógunok használták parancsok közvetítésére a csata során. Kinyitva a legyező gyülekezési jelként szolgált a csapatok irányítására. Összecsukva pedig védelmi eszközként funkcionált kardvívás közben.
Gunsen háborús legyező, Asian Art Museum
Napjainkban az összecsukható legyező egy nagyon kedvelt kiegészítő, különösen a nagy melegben. A sensu legyező az évek során modernizálódott és diverzifikálódott. Találhat bambuszból, műanyagból készültet, hagyományos vagy kawaii mintákkal. A táskájába csúsztatva mindenhová elkíséri, hogy szükség esetén egy kis hűsítést nyújtson. Bár ezt a kiegészítőt a nyugati népek is tökéletesen elfogadták, fontos tudni, hogyan kell kinyitni egy legyezőt, hogy teljes báját és eleganciáját élvezhesse.
